Spring, Summer, Autumn and Winter.

Country of Origin: France
Original Language: French
Published in: www.philagora.eu - Contes pour enfants
Published by: www.philagora.eu


Spring, Summer Autumn and Winter.

Au printemps,
les fleurs poussent, le soleil est là,
les piscines sont installées dans les jardins
et les gens mangent dehors.

En été, c'est encore mieux,
les gens passent leur journée dehors,
et dans leur piscine,
le soleil est content.

En automne, les feuilles tombent,
le soleil est parti se coucher,
car il n'y a que des nuages
et de la pluie.

Et en hiver, le soleil est malade,
et les gros nuages noirs ont la forme.
En hiver, il neige, il pleut
et il fait froid.



In spring,
The flowers sprout, the sun shines,
The swimming pools are set up in the gardens,
And people eat outside.

In summer it’s even better,
People spend their days outside,
And in their pools and
The sun is content.

In autumn, the foliage falls,
The sun has gone to sleep,
For there is nothing but clouds
And rain.

And in winter, the sun is ill,
And big black clouds have formed.
In winter, it snows, it rains
And it is cold.